Amy Tan의 'Joy Luck Club'을 읽으며...

 

2007년 4월 14일 토요일

우리 지역 도서관에서 ‘Big Read'제목으로 독서토론을 준비하고 있는데 선정된 책이 Amy Tan의  ‘Joy Luck Club’이다.

매사에 성의 있는 우리 영어 선생님 자넷은 그간의 수업을 뒤로하고 ‘조이 럭 클럽’이란 책을 도서관에 주문해서 무료로 우리에게 나누어 주며 책을 읽어 보자고 했다.

일반수업보다 심도 있는  독서토론을 준비하다 보니 우리 모두는 내용도 이해 안 되어 수업이 잘 진행이 되지 않고 있었다.

선생님은 DVD를 빌려와서 두 시간에 걸쳐 우리에게 보여주셨다.

그리고서 책을 읽으니 좀 이해가 되고 진척도 있었다.

그런데 난 도저히 진도를 못 내고 있다.

벌써 한 달 전에 읽기 시작한 책을 지금도 삼분의 일 정도밖에 못 읽었다.

모르는 영어 단어가 한 둘이 아니고 영어 단어를 찾아도 앞 뒤 문맥을 연결시키지 못해 끙끙거리다 책을 덮고, 안되겠다 싶어 또 몇 장을 넘기다 덮기를 반복하고 있다.

다 읽지 못한 책에 관한 이야기를 쓰는 것은 포기하지 않고 끝까지 읽기 위해 스스로 다짐하는 기회의 장으로 만들기 위함이다.

 

1920년대 중국에서 피난을 와 샌프란시스코에 정착한 네 명의 중국 어머니들과 네 명의 딸들이 주인공이다.

자신의 딸들에게 조금 더 나은 생활을 물려주기 위해 노력하는 어머니들과 중국과 미국문화 사이에서 충돌하는 네 딸들의 이야기다.

같은 문화권이라서 난 그들 어머니의 삶도 , 또 가치관의 차이에서 오는 딸들의 갈등도 충분히 이해된다.

특히 어머니들의 교육열과 자식들을 향한 치열한 헌신은 우리와 다를 바가 하나도 없으며 딸이 미국 남자를 데려와 결혼한다고 했을 때의 반응이 먼 훗날 나의 행동과 비슷할 거라는 생각이 들어 공감되는 부분들이 많았다.

이민생활의 고달픔과 모국을 향한 마음이 타국 살이를 하는 사람들의 공통점을 잘 표현했다는 생각이 든다.

선생님은 독서토론이 열리는 5월 중순까지 진도를 마치고자 하는 계획을 세우셨는데 결코 가능할 것 같지는 않다.

 

*지금 읽고 읽는 책의 표지이고요.

 

 

*아래 이미지들은 영화 속에서입니다.